81. تائیه.فارسی.عربی
پدیدآورنده : ابن فارض ، عمر بن علی
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی آیت الله ایمانی دانشگاه سلمان فارسی (فارس)
موضوع : شعر عربی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ق.- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۲۴۴
/
الف
۲۲
ف
۴ ۱۳۸۳
82. تائیه. فارسی - عربی
پدیدآورنده : ابن فارض، عمر بن علی
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع : ابن فارض، عمر بن علی، ۵۷۶ - ۶۳۲ق. تائیه -- نقد و تفسیر,شعر عربی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۹ق. -- ترجمه شده از عربی,شعر عربی -- قرن ۷ق,شعر عرفانی -- قرن ۷ق
رده :
PJA
۴۲۴۴
/
ت
۲۰۳۳
83. تائيه ، فارسي - عربي فروغ رخ ساقي ترجمه قصيده تائيه کبري و صغراي ابن فارض
پدیدآورنده : عمر بن علي ابن فارص , ترجمه اکرم جودي نعمتي
کتابخانه: كتابخانه عمومی علامه طباطبایی (زنجان)
موضوع : شعر عربي - قرن 7 ق، - ترجمه شده به فارسي ، شعر منثور فارسي - قرن 14 ترجمه شده از عربي
84. ترجمان الاشواق
پدیدآورنده : ابنعربی، محمدبن علی، ۵۶۰ - ۶۳۸ق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی دانشگاه اديان و مذاهب (قم)
موضوع : قرن ۷ق شعر عرفانی عربی,قرن ۷ق. -- ترجمه شده از فارسی شعر عربی
رده :
PJA
۴۲۳۵
/
ت
۴۰۳۳ ۱۳۹۲
85. ترجمان الاشواق
پدیدآورنده : ابن عربی، محمدبن علی Ibn al-Arabi ۵۶۰ - ۶۳۸ ق
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه گلستان (گلستان)
موضوع : شعر عرفانی عربی -- قرن ۷ق.,شعر عربی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PJA
۴۲۳۵
/
الف
۲
ت
۴
86. ... ترجمه الجلستان الفارسی
پدیدآورنده : سعدی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱؟ق.
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع : ترجمه شده به عربی نثر فارسی -- قرن ۷ق.,ترجمه شده به عربی شعر فارسی -- قرن ۷ق.,قرن ۱۳ق. -- ترجمه شده از فارسی نثر عربی,قرن ۱۳ق. -- ترجمه شده از فارسی شعر عربی
رده :
PIR
۵۲۱۱
/
ی
۸۳
87. ترجمه الجلستان الفارسی العباره المشیر الی محاسن الاداب بالطف اشاره
پدیدآورنده : سعدی، مصلح بن عبدالله، - ۶۹۱؟ق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی دانشگاه اديان و مذاهب (قم)
موضوع : قرن ۷ق. -- ترجمه شده به عربی نثر فارسی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی شعر عربی -- ایران,قرن ۷ق. -- ترجمه شده به عربی شعر فارسی
رده :
PIR
۵۲۱۱ ۱۳۰۰
88. ترجمه دیوان خزیمة بن ثابت انصاری "ذی الشهادتین"
پدیدآورنده : خزیمة بن ثابت، - ۳۷ق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر عربی - قرن ۱ق. - ترجمه شده به فارسی,عمار یاسر، ۵۷ قبل از هجرت - ۳۷ق. - سرگذشتنامه
رده :
PJA
۳۰۹۰
/
د
۹۳۳ ۱۳۷۹
89. ترجمه دیوان عمار یاسر
پدیدآورنده : عمار یاسر، ۵۷ قبل از هجرت - ۳۷ق.
کتابخانه: کتابخانه موسسه آموزش عالی حوزوی معصومیه (قم)
موضوع : شعر عربی - قرن ۱ق.- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۱۰۷
/
د
۹۰۳۳ ۱۳۷۹
90. ترجمه دیوان عمار یاسر
پدیدآورنده : عمار یاسر، ۵۷ قبل از هجرت - ۳۷ق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر عربی - قرن ۱ق. - ترجمه شده به فارسی,عمار یاسر، ۵۷ قبل از هجرت - ۳۷ق. - سرگذشتنامه
رده :
PJA
۳۱۰۷
/
د
۹۳۳ ۱۳۷۹
91. ترجمه دیوان عمار یاسر
پدیدآورنده : عطار، قیس
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : عمار یاسر، ۵۷ قبل از هجرت - ۳۷ق. دیوان -شرح- ترجمه شده به فارسی,شعر عربی- قرن ۱ق- ترجمه شده بفارسی,عمار یاسر، ۵۷ قبل از هجرت - ۳۷ق.- سرگذشتنامه
رده :
PJA
۳۱۰۷
/
د
۹۰
422
ع
۶ ۱۳۷۹
92. ترجمه دیوان قیس بن سعد انصاری
پدیدآورنده : قیس بن سعد، -۶۰ق.
کتابخانه: کتابخانه موسسه آموزش عالی حوزوی معصومیه (قم)
موضوع : شعر عربی - قرن ۱ق.- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۱۱۴
/
د
۹۰۳۳ ۱۳۷۹
93. ترجمه دیوان مالک اشتر
پدیدآورنده : مالک اشتر، -۳۷ق
کتابخانه: کتابخانه موسسه آموزش عالی حوزوی معصومیه (قم)
موضوع : شعر عربی - قرن ۱ق.- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۱۳۰
/
د
۹۰۳۳ ۱۳۷۹
94. ترجمه منظوم اشعار منسوب به امير المومنين عبه همراه شرح و توضيح
پدیدآورنده : عبدالعزيزسيد الاهل،مترجم دکتر محمد محقق، برايدفتر نهاد نمايندگي ولي فقيه در دانشگاه علوم پزشکي رفسنجان,گزيده اشعارمنسوب به اميرالمومنينع
کتابخانه: كتابخانه عمومی الغدیر (گلستان)
موضوع : شعر عربي - قرن 1ق ،- ترجمه شده به فارسي شعر عربي - قرن 1ق- تاريخ و نقد شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از عربي علي بن ابي طالبعامام اول ، 23قبل از هجرت40-ق- ديوان- نقد وتفسير
رده :
892
713-
الف
949
ت
95. ترجمه منظوم گزیده اشعار مسنوب به امیرالمومنین(ع) به همراه شرح و توضیح
پدیدآورنده : اهل، عبدالعزیز سید،
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع : نقد و تفسیر علی بن ابی طالب(ع)، امام اول، ۲۳ قبل از هجرت -۴۰ق. دیوان,قرن ۱ق. -- تاریخ و نقد شعر عربی,قرن ۱ق. -- ترجمه شده به فارسی شعر عربی,ترجمه شده از عربی شعر فارسی -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۳۱۰۶
/
د
۹۸
الف
۹ ۱۳۸۰
96. ترجمه منظوم گزيده ي اشعار منسوب به اميرالمومنينع به همراه شرح وتوضيح
پدیدآورنده : عبدالعزيز سيدالاهل , ترجمه دكتر محمد محقق, براي دفتر نهاد نمايندگي ولي فقيه دردانشگاه علوم پزشكي رفسنجان
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از عربي شعر عربي -قرن -1ترجمه شده به فارسى، شعر عربي -قرن -1تاريخ ونقد علي ابن ابي طالب ع , امام اول , 23قبل از هجرت 40 -ق- ديوان - نقد و تفسير
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
97. ترجمه منظوم گزيده اشعار منسوب به امير المومنينع به همراه شرح و توضيح
پدیدآورنده : عبدالعزيز سيدالاهل مترجم محمد محقق
کتابخانه: كتابخانه عمومی بشارت (گلستان)
موضوع : علي بن ابيطالبع,امام اول,23قبل از هجرت40-ق-ديوان-نقد وتفسير شعر عربي - قرن 1ق- ترجمه شده به فارسي
رده :
892
713-
الف
949
ک
98. ترجمه و تفسیر قصیده دعبل خزاعی
پدیدآورنده : / دعبل خزاعی.,دعبل خزاعی
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : شعر عربی,Arabic poetry, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from Persian,a06,a06,-- قرن ۳ق
رده :
PJA
۳۵۳۲
/
ت
۲۳۳
99. ترجمه و شرح قصیده ص المقصوره العلیه فی السیره العلویه╗
پدیدآورنده : محمدعلی یعقوبی,حجتالله فسنقری، کوکب کودری
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی آخوند ملا علی همدانی (ره) (همدان)
موضوع : علیبن ابیطالب- (ع-) ، امام اول- ، ۲۳ قبل از هجرت - ۴۰ق. -- شعر,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- تاریخ و نقد,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
،۲۲۸۵،
/
ف
۵
ت
۴،۱۳۹۳